After your nanites have enveloped someone, they can also relay their every movement to you.

Skill: Nanotech
Group: Information
Command: NANO RELAY <TARGET> [OFF]
Known: No
Lessons: 982 Lessons
Ability type: Area or ship-wide
Can target: Others
Base balance time: 3.00 seconds
Resources required: 1.00M nanites